Kerstin Aronsson Aktuell: Har startat ett nytt bokförlag på Österlen Yrke:
Bokförläggare Bor: Avstyckad gård utanför Ystad Familj: Sambon Bue Nordström
och hundarna Tamara och Dondi Intressen: Hundar, katter, hästar och
trädgårdsskötsel Bilden: Tagen vid Hammars Backar tillsammans med
förlagshunden Tamara
Första boken blev en oväntad framgång, andra en flopp och den tredje kom alldeles fel i tiden.
Men bokförläggare Kerstin Aronsson från Masthugget i Göteborg gav inte upp. Och det visade
sig lyckosamt. Nu har hon startat Kabusa Böcker i Ystad.? Kerstin Aronsson är känd i
bokförläggarbranschen sedan flera år. Egentligen är hon jurist och har tidigare jobbat med
sjörätt hos Broströms och hamnkontoret i Göteborg. Vidare som jurist hos handelskammaren
och som byråkrat på stadskansliet. Men det är förlagsbranschen som blivit hennes
yrkesmässiga nisch i livet. Det började som sagt med en oväntad framgång. Kerstin hade
tillsammans med förläggaren Nils Tengdahl startat bokförlaget Xplorer i Göteborg och med
hans hjälp fått erforderliga insikter i branschen för att kunna driva ett mindre förlag. Kerstin
inledde karriären med att översätta en reseguide över Turkiet från engelska. Den trycktes i
2000 exemplar och såldes slut. En stimulerande början som resulterade i bok nummer två, en
guide över Jugoslavien. Den kom aldrig ut på grund av det uppblossande kriget. Bok nummer
tre var en reseguide över Leningrad, ett ambitiöst projekt som rann ut i sanden, eftersom
staden ett par månader senare bytte namn till St. Petersburg. Efter en sådan början skulle
många sökt sig andra karriärvägar, men Kerstin hade fått smak på yrket och startade 1991
tillsammans med Annika Persson, som forskade i teoretisk filosofi vid Göteborgs universitet,
bokförlaget Anamma i Göteborg. Det blev sammanlagt runt 100 titlar under förlagets tioåriga
existens. Mycket skönlitteratur, men också humanistisk facklitteratur och reseguider. Bland
annat översatte Anamma de berömda Roughguiderna från engelskan, något som senare togs
över av förlaget Prisma. Den skönlitterära författare som märktes mest under perioden var
Margareta Lindholm med titlar som "Assar", "Skjulet" och "Ethel och människorna" Margareta
Lindholm kommer för övrigt i höst ut med en ny roman som skall heta Mandarins resa. Förlag?
Jo, förstås Kerstins nya Kabusa. Där utkommer dessutom ett par barnböcker översatta från
danskan och en del djurböcker under arbetsnamnet Hov och tass. De skall förstås handla om
hästar, hundar och katter. Man undrar givetvis varför en storstadstjej som Kerstin med eget
företag och ambitiösa intressen i branschens utveckling söker sig till Österlen, där pulsen slår
mycket långsammare än i Göteborg. Huvudskälet är sambon Bue Nordström, som är
bokhandlare i Köpenhamn och dagligen pendlar över Öresundsbron. Sedan ett och ett halvt år
bor de i ett hus på landsbygden mellan Kabusa och Köpingebro strax utanför Ystad sandskog.
Här kan Kerstin ladda batterierna och koppla av med att motionera sin förlagshund, den nio
månader gamla ryska vinthunden Tamara och Dondi, nu som förlagshund pensionerad femårig
bedlingtonterrier. En lisa för själen för en
genuin hundvän, som faktiskt ägnat 1 1/2 år av sitt liv åt något så originellt som att jobba som
hundaupair i Schweiz. Kerstin hade sett en annons i Kennelklubbens tidning om ett par i
Genève som önskade hundvakt på heltid och slog till. Som extra bonus fick hon bättrat
på studentfranskan. Under sin tid i Göteborg tog Kerstin initiativ till Nordiska föreningen för
mindre förlag (NOFF) i syfte att skapa band mellan de nordiska småförlagen och få dem att
hjälpa och stimulera varandra. Likartat var syftet med Förlagshuset som hon startade i
Göteborg 1996. Inom huset finns i dag fem arbetande förlag fast antalet medlemmar är mycket
större. Här hjälps man åt med marknadsföring, gemensamt lager och teknisk
utrustning. Med det nya företaget på Österlen tänker Kerstin presentera ett nytt koncept
för bokbranschen i syfte att lättare nå ut till läsarna och öka bredden på bokutbudet på
bekostnad av storsäljande titlar som hotar ta död på allt under de stora dominerande förlagen.
Hur detta koncept skall formuleras vill hon av taktiska skäl inte gå in på i dag. Kerstin
Aronsson är för övrigt tillbaka i Göteborg 18-22 september där Kabusa förlag är representerat
på bokmässan.
Utdrag från GP 2007-09-30
För 20 är sedan skrev Kerstin Aronsson avfallsplaner åt Göteborgs kommun. I dag är hon
kaxig chef för Kabusa, ett litet förlag med stora ambitioner.
På bokmässan ger hon läsare med egna författardrömmar en chans.
Som förläggare är hon inte känd för den stora allmänheten. Men i branschen är Kerstin
Aronsson ett respekterat namn, flitig debattör och sedan många år den främsta företrädaren
för landets hundratals småförlag. Nu Har hon tröttnat på den rollen:
- Mitt mål är att Kabusa ska växa och bli det första stora bokförlaget i Göteborg
någonsin.
Bakgrund i bokbranschen:
1987 Börjar som översättare och medarbetare i Xplorer förlag.
1991 Startar Anamma förlag i Göteborg,
1995 Grundar NOFF, en nordisk förening för små bokförlag.
1995 Kläcker idén att göra om Lagerhuset vid Heurlins plats till Förlagshuset som invigs 1998.
2000 Säljer Anamma till Alfabeta och flyttar till Österlen.
2002 Startar Kabusa förslag i Ystad.
2005 Flyttar tillbaka till Göteborg med målet att bygga upp ett storförlag.
|
Född 1924-10-26 i Högsäter (P). [2]
Död 1988-10-10 i Västra Frölunda (O).
Mättekniker.
